1、

But we have to face the truth and then go to work to turn things around.

但是我们得面对现实,去努力工作,扭转现在的局面。

互联网摘选

2、

It is a brave act of valour to contemn death; but where life is more terrible than death, it is then the truest valour to dare to live.

蔑视死亡是一种英勇的行为,但是当活着比死亡更加可怕的时候,那么敢于生活下去才是至高无上的勇气。

互联网

3、

Prices were unofficially frozen last November, but Beijing has struggled since then to put a lid on inflation, which has been running at a three-year high.

去年11月,有关部门非正式要求食用油限价,但此后北京方面在遏制通胀方面成效不大,目前中国通胀率处在三年来高点。

互联网

4、

A fourth baby had used Synutra formula but then switched brands, Xinhua cited the hospital official as saying.

四分之一的儿童曾经食用过圣元配方的但是后来更换了牌子,新华社引用医院官方的说法。

互联网

5、

Then the next instance of subduction occurs years later, and the lip of the subducting plate pushes further, but what happens to the rumpling that occurred the first time?

下一个例子是几年后发生俯冲,该俯冲板块的顶端进一步推动,但第一次起皱时会发生什么情况?

互联网

6、

Rather than drip-feeding public support, they argue, the state should take over those banks that have all but failed, clean up their balance sheets and then quickly sell them.

他们争论说,相比打点滴式的公共支持,国家应接手这些银行,清理他们的收支账户,并尽快卖掉它们。

互联网

7、

But if RRAC was relatively small, then mortality and fertility were positively correlated while mortality and economic growth rate were negatively correlated.

当风险厌恶系数较小时,生育率与死亡率是正相关的,经济增长率与死亡概率也是正相关的。

互联网

8、

They weren't sued because there was carcinogens in the chicken, but they were sued because of California's Proposition 65, which stated that if there's anything dangerous in the products then the companies had to give a clear warning.

快餐店被告并不是因为在鸡肉中有致癌物质,而是因为加利福尼亚州65号提案,提案要求如果产品中有任何有害成分,公司应该给出明确的警告。

互联网

9、

Vernon Dersley: But some are bigger then last year's.

弗农·德思礼: 但有些礼物比去年大一点呀?

互联网

10、

But then Kevin signed an astronomical nine-digit extension, and things got funny.

当加内特以九位的天文数字与球队续约后, 事情变得有趣了.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈